★EBS 왕초보 영어- 일주일 복습★(2178회 ~ 2182회)

출처: EBS 왕초보 영어

★하필 왜 내 졸업식 날에(2178회)★

 

너 내 졸업식에 올 거지?

확실히 모르겠어. 나 그날 시험 있어서.

아, 이런. 진심이야?

그거 놓치면 안돼 중요한 거라서.

 

---

 

 

You are coming to my 
graduation, right?

I'm not sure. I have an exam 
that day. 

Oh, no. Are you serious?

I can't miss it. It's an important
one.

---

★겨울 결혼도 낭만 있잖아(2179회)★

 

엄청 많은 사람이 4월에 결혼을 하네.

음, 5월데 더 많은 사람들이 결혼해.

난 12월에 결혼하고 싶은데.

나도. 겨울에 결혼식장이 훨씬 더 저렴해.

---

So many people get married in
April.

Well, more people get married in May.

I want to get marryed in
December.

Same here. Wedding venuse
areway cheaper in winter. 

 

 

---

★좋아하는 인플루언서를 만난다면(2180회)★

 

세상에 저 당신 영상을 매번 봐요!

제 채널을 구독해 주셔서 고마워요.

거의 유명인이시잫아요!

아뇨, 위트가 좀 있는 아마추어 요리사일 뿐이죠.

 

---

 

 

OMG! I watch your videos all
the time!

Thanks for subscribing to my
channel.

You are like a celebrity! 

No, I'm just an amateur cook
with some wit.

---

★나도 아빠랑 친하고 싶은데(2181회)★

너랑 너희 아빠랑 친해?

어, 우리 거의 베프야.

부럽다. 우리 아빠는 그렇게 재밌지는 않아.

그냥 그게 너희 아빠 스타일인 거지. 분명 널 사랑하실 거야.

 

---

Are you and your dad close?

Yeah, we are like best buddies.

I envy you. My dad is not so fun.

It's just his stlye. I'm sure he loves you.

 

---

★여행와서 무알콜 맥주 한잔(2182회)★

무알콜 맥주도 있나요?

그럼요. 몇 캔을 원하시죠?

두 캔이랑 프렌치프라이도 좀 주세요.

네, 프라이는 5분 있다가 준비될 겁니다.

 

---

Do you have non-alcoholic beers,
too? 

Sure. How many cans do you
want?

Let me have two and some 
French fries.

OK, the fries will be ready in 5
minutes.