★EBS 왕초보 영어- 일주일 복습★ (2238회 ~ 2242회)

출처: EBS 왕초보 영어

 

★엄마의 특별한 샌드위치(2238회)★

 

저 학교 가요, 엄마.

잠깐! 도시락 통을 잊었잖니.

널 위해 특별한 샌드위치를 만들었단다.

설마 채소 샌드위치는 아니겠죠.

 

 

I'm off to school, Mom.

Wait! You forgot your lunchbox.

I made a special sandwich for you.
 
Don't tell me it's a veggie sandwich. 

 

 

---

★인공 지능을 두려워하지 않는 친구(2239회)★

 

넌 인공 지능이 두렵지 않아?

인공 지능은 우리 친구가 될 수 있을 거 같아.

우리 일자리를 빼앗아 갈지도 모른다고!

난 아직 취직을 안 해서, 괜찮아.

Aren't you afraid of AI?

I think AI can be our friend. 

It might take away our jobs! 

I don't have a job yet, so that's okay

 

---

★경찰서에 사고 보고하기(2240회)★

 

작은 사고를 보고하려고 왔는데요.

네. 더 자세히 말해 주실 수 있을까요?

자전거 탄 남자가 절 치고 그냥 도망갔어요.

그렇군요. 이 양식을 작성해 주실 수 있을까요?

I'm here to report a minor accident.

OK. Can you give me more details?

A man on a bicycle hit me and just pedaled away.

I see. Could you fill out this from? 

---

★뭐야... 자랑하는 거야?(2241회)★

 

네 첫사랑 기억나?

어. 그녀의 이름은 wendy였지. 대학에서 만났고.

넌? 네 찻사랑 기억나?

아니. 여자 친구가 너무 많았어서.

 

 

Do you remember your first love?

Yeah. Her name was Wendy. We met in college.

What about you? Do you remember yours? 

Nah I've had too many girlfriends.

 

---

 

★식사하고 기분만 망쳤네(2242회)★

 

웨이터한테 팁을 줄 기분이 아니야.

그래. 좀 무례했지.

매니저와 얘기해야 할까봐.

그냥 무시해. 따질 가치가 없어.

 

 

I don't feel like tipping the waiter.

Yeah. He was kind of rude. 

Maybe I should talk to the manager. 

Just ignore him. It's not worth it.