★EBS 왕초보 영어- 일주일 복습★ (2213회 ~ 2217회)

출처: EBS 왕초보 영어

 

★미래의 사위를 환영합니다(2213회)★

 

그래서, 자네 직업은 뭔가? 아직 학생인가?

아뇨, 아버님. 오래전에 졸업했어요.

그럼, 직업이 있겠구먼.

변호사 입니다. LA에 사무실이 있고요.

 

 

So, what do you do? Are you still a student?

No, sir. I graduated a long time ago.

You must have a job, then.

I'm a lawyer. I have an office in LA.

---

★지구 온난화가 이렇게 무섭습니다(2214회)★

 

6월 밖에 안 됐는데 벌써 덥네!

이번 여름은 역대 최고로 도울 거야!

지구 온난화가 정말 심각해지는 거 같네.

내 말이. 좀 무서워

 

 

It's only June, and it's already hot!

This summer will be hottest of all time!

I guess global warming is really becoming serious.

I know. I'm kind of scared. 

---

★세상에 공짜는 없구나(2215회)★

 

저랑 사진 찍고 싶으신가요?

오, 네! 어서, 얘들아! 피터맨 옆에 서!

네. 사진 한 장당 1달러입니다.

네? 무료인 줄 알았는데요!

Would you like to take a picture with me?

Oh, yes! Come on, kids! Stand next to Peter Man!

OK. That would be $1 per picture.

Excuse me? I thought it was free!

---

★어색한 사이에 어떻게 만나(2216회)★

 

너 마유 생일 파티에 가?

아니, 우리 수년간 얘기한 적이 없어.

그래도 너희 베프이곤 했잖아.

얘기가 길어. 나중에 말해 줄게.

 

 

Are you going to Mayu's birthday party?

Nah, we haven't talked in years.

But you guys used to be best friends.

It's a long story. I'll tell you later.

 

 

---

 

★아기 데리고 휴가 가기 힘들지(2217회)★

 

이번 여름에 휴가 가니?

이제 아기가 있어서 쉽지 않을 거야.

맞네. 그럼 그냥 호캉스를 가.

괜찮은 리조트 아는데 있으면 알려 줘.

 

Are you going on vacation this summer? 

It won't be easy because we have a baby now.

That's true. Just take a staycation, then
.
Let me know if you know a good resort.