★EBS 왕초보 영어- 일주일 복습★ (2193회 ~ 2197회)

출처: EBS 왕초보 영어

 

★전화기를 두고 나간 엄마(2193회)★

 

아빠다. 엄마 좀 바꿔 줄 수 있겠니?

안 계세요. 헬스클럽 가셨어요.

엄마가 전화를 안 받는구나.

아, 집에 전화기를 두고 가셨어요.

 

 

It's Dad. Can you put Mom on the phone?

She's not here. She's at the gym. 

She's not answering her phone.

Oh, she forgot her phone at home. 

---

★해변의 도시 샌타모니카(2194회)★

 

샌타모니카에 가 본 적 있어?

그럼. 해변 근처에 엄청 많은 가게가 있지.

거기 차를 가져가야 하나?

그냥 택시를 타. 거긴 주차가 비싸. 

 

 

Have you been to Santa Monica?

Sure. There are so many shops around the beach.

Should I take my car there?

Just take a taxi. Parking is expensive there.

---

★여전히 주사기는 무서워(2195회)★

 

피를 좀 뽑아야겠습니다.

오, 맙소사. 아플까요?

음, 조금 따끔할 거예요.

네, 저 준비된 거 같아요.

 

 

I need to draw some blood from you. 

Oh, my God. Is it going to hurt?

Well, it will sting a little bit.

OK, I think I'm ready.

---

★사내 커플이 맞긴 맞네(2196회)★

 

아내를 어떻게 만났어?

우리 둘 다 같은 회사에서 일했어.

오! 그러니까, 직장 동료였구나?

뭐 대충. 아내가 내 상사였어.

 

 

How did you meet your wife?

We both worked at the same company.

Oh! So, you guys were co-workers, huh?

Kind of. She was my boss.

---

★차라리 차를 두고 올 걸(2197회)★

 

죄송합니다. 주차장이 만차입니다.

이 근처에 다른 주차장이 있나요?

긴 건너에 하나 있습니다.

거긴 만차가 아니면 좋겠네요.

We're sorry. The parking lot is full.

Are there other parking lots around here?

There's one across the street. 

I hope that one's not full.