★EBS 왕초보 영어- 일주일 복습★ (2188회 ~ 2192회)

출처: EBS 왕초보 영어

 

★당근을 어떻게 먹으라고(2188회)★

 

저 당근 먹고 싶지 않아요!

음식 가리면 안돼.

맛이 이상하다고요, 엄마.

건강에 좋단다. 먹기 시작하렴.

 

 

  I don't want to eat carrots!

You can't be picky about food!

They taste weird, Mom.

It's good for your health. Start
eating.

---

★여자들이 옷장을 열고 하는 말(2189회)★

 

입을 게 없어!

무슨 말이야? 옷 엄청 많은데.

넌 이해 못해. 옷이 엄청 오래됐다고.

너 항상 똑같이 말하잖아.

 

 

I have nothing to wear! 

What do you mean? You have so many clothes!

You don't understand. They are so old.

You always say the same thing. 

---

★느낌 있게 커피 포장해 가기(2190회)★

 

토마토 수프랑 뜨거운 커피 주실 수 있나요?

여기서 드실 건가요 포장인가요?

포장요. 컵도 추가로 주세요.

준비하신게 준비되면 알려 드릴게요.

 

 

Can I have a tomato soup and a hot coffee?

Is it for here or to go?

To go. Let me have an extra cup, too.

I'll let you know when your order is realy.

---

★부장님 참 왜 그러실까?(2191회)★

 

이 시간에 누가 전화하는 거야?

우리 부장님이야. 어휴, 못 견디겠어!

전화 안 받을 거야?

정대 안 받지! 11시가 넘었는데.

 

 

Who's calling you at this hour?

It's my boss. Gosh, I can't stand him! 

Aren't you going to answer it?

No way! It's past 11.

---

★유럽 식당을 갈 수도 있으니(2192회)★

 

영어로 된 메뉴 있나요?

아뇨, 없습니다. 저한테 그냥 물어보셔도 돼요.

이거 맛있어 보이는 데요. 안에 뭐가 들어가죠?

저희 시그니처 수프입니다. 해산물이 들어가요.

 

Do you have a menu in English? 

No, we don't. But you can just ask me. 

This one looks good. What's in it?

It's our signature soup. There's seafood in it.